Polityka prywatności

Ta strona jest tłumaczeniem maszynowym. Wiążąca jest wyłącznie wersja niemiecka. Wersja niemiecka

dla aplikacji Ochevio i strony internetowej dart.bk-apps.online

W skrócie

Aplikacja nie ma uprawnienia do korzystania z Internetu i sama nie przesyła żadnych danych.

Aplikacja nie zawiera reklam, narzędzi analitycznych ani śledzących i nie ma konta użytkownika.

Otrzymuję dane osobowe tylko na trzy sposoby: jako pliki dziennika serwera, gdy odwiedzasz tę stronę; przez Play Console, gdy publikujesz ocenę aplikacji; oraz gdy piszesz do mnie e-mail. To, co aplikacja zapisuje na twoim urządzeniu, nie trafia do mnie.

Administrator danych

Benedikt Koßmann
Schaurain 4 1/2
83101 Rohrdorf
Deutschland

E-mail: info@stavau.com

Ta strona internetowa

Hosting

Ta strona jest hostowana przez:
Hetzner Online GmbH
Industriestr. 25, 91710 Gunzenhausen, Deutschland
(Polityka prywatności Hetzner)

Pliki dziennika serwera

Gdy odwiedzasz tę stronę, serwer WWW zapisuje wpis w dzienniku dostępu dla każdego żądania. Wpis zawiera:

Przetwarzam te dane w celu działania i zapewnienia bezpieczeństwa serwera. Nie są łączone z innymi źródłami danych.
Podstawa prawna: Art. 6 ust. 1 lit. f RODO (prawnie uzasadniony interes w bezpiecznym działaniu strony).
Odbiorca: Hetzner Online GmbH jako dostawca hostingu.
Okres przechowywania: Pliki dziennika serwera są usuwane najpóźniej po 30 dniach.

Bez plików cookie i śledzenia

Ta strona nie używa plików cookie, nie ładuje skryptów, czcionek ani obrazów z innych serwerów i nie korzysta z narzędzi analitycznych ani śledzących.

Linki zewnętrzne

Ta strona zawiera link do Google Play. Po otwarciu tego linku obowiązuje polityka prywatności Google. Nie mam wpływu na przetwarzanie danych przez Google.

Co aplikacja zapisuje na twoim urządzeniu

Aplikacja zapisuje w bazie danych na twoim urządzeniu gry z nazwami graczy i rzutami, ustawienia, licznik zakończonych gier, numer ostatniej zliczonej gry oraz informację, czy prośba o ocenę została już wyświetlona.

Te dane pozostają na twoim urządzeniu, dopóki nie usuniesz danych aplikacji lub jej nie odinstalujesz; kopia zapasowa Google może je przywrócić przy ponownej instalacji.

Kopia zapasowa Androida

Jeśli masz włączoną kopię zapasową Google na urządzeniu, Android może zapisać te dane na twoim koncie Google; sama aplikacja niczego przy tym nie wysyła.

Kopia zapasowa jest funkcją Androida: zapisuje dane na twoim Dysku Google, chronione danymi logowania do twojego konta Google i, od Androida 9, szyfrowane metodą end-to-end za pomocą kodu PIN, wzoru lub hasła urządzenia. Nie mam do nich dostępu. W ustawieniach urządzenia wybierasz, czy ma być tworzona kopia zapasowa.

Zapowiedzi głosowe

Na potrzeby zapowiedzi głosowych aplikacja przekazuje teksty zapowiedzi – punkty, pozostały wynik i, jeśli chcesz, nazwy graczy – do systemu syntezy mowy urządzenia; jego działanie określa dostawca.

Synteza mowy jest odrębną usługą twojego urządzenia, którą wybierasz w ustawieniach Androida. Zapowiedzi możesz wyłączyć w aplikacji.

Tryb kamery

Aplikacja korzysta z kamery tylko w trybie kamery, aby rozpoznawać rzuty na twoim urządzeniu; obrazy z kamery nie są trwale zapisywane ani przesyłane – nieruchomy obraz do korekty jest przechowywany tylko w pamięci operacyjnej.

Aplikacja pyta o uprawnienie do kamery dopiero wtedy, gdy po raz pierwszy uruchamiasz grę z kamerą. Jeśli go nie udzielisz, nadal liczysz punkty za pomocą klawiatury tak jak wcześniej.

Rzuty rozpoznaje model dołączony do aplikacji. Aplikacja nie zapisuje obrazów z kamery na nośniku pamięci twojego urządzenia.

Przypomnienie o ocenie

Po trzech zakończonych grach aplikacja jednorazowo pokazuje przypomnienie z przyciskiem do strony aplikacji w Google Play; przez „Oceń aplikację” w ustawieniach możesz otworzyć tę stronę w dowolnym momencie.

Jeśli oceniasz aplikację, odbywa się to w Sklepie Play u Google na warunkach Google Play; aplikacja nie dowiaduje się, czy i jak ją oceniono, a na potrzeby przypomnienia zapisuje tylko na twoim urządzeniu liczbę zakończonych gier, ostatnią zliczoną grę i informację, czy przypomnienie zostało już wyświetlone.

Oceny w Sklepie Play

Ocena jest wyświetlana publicznie w Sklepie Play. Dopóki aplikacja jest udostępniana tylko w zamkniętym teście, oceny nie są publiczne, lecz trafiają tylko do mnie. Możesz usunąć swoją ocenę na swoim koncie Google Play lub koncie Google.

Publiczne oceny widzę w Play Console wraz z nazwami użytkowników, gwiazdkami i czasem publikacji, a przy niektórych także z urządzeniem i wersją aplikacji, i mogę na nie publicznie odpowiadać.

Źródło danych: Google Play.
Cel: odpowiadanie na opinie i ulepszanie aplikacji.
Podstawa prawna: Art. 6 ust. 1 lit. f RODO (prawnie uzasadniony interes w odpowiadaniu na opinie).

E-mail do mnie

Jeśli piszesz do mnie e-mail, przetwarzam twój adres i wiadomość, aby ci odpowiedzieć.
Podstawa prawna: Art. 6 ust. 1 lit. f RODO (prawnie uzasadniony interes w odpowiadaniu na zapytania).
Okres przechowywania: do zakończenia obsługi twojego zapytania.

Okresy przechowywania w skrócie

Twoje prawa

RODO przyznaje ci w szczególności następujące prawa:

Możesz skorzystać z tych praw wobec mnie w odniesieniu do danych ocen otrzymywanych przeze mnie przez Google Play, plików dziennika serwera oraz e-maili; dane aplikacji na twoim urządzeniu nie trafiają do mnie.

W sprawach ochrony danych możesz skontaktować się ze mną pod adresem info@stavau.com.

Prawo do sprzeciwu na podstawie art. 21 RODO

W zakresie, w jakim przetwarzam dane na podstawie art. 6 ust. 1 lit. f RODO (pliki dziennika serwera, oceny, e-maile), możesz w dowolnym momencie wnieść sprzeciw z przyczyn związanych z twoją szczególną sytuacją. Wystarczy nieformalna wiadomość na podany powyżej adres e-mail.

Prawo do wniesienia skargi

Masz prawo wnieść skargę do organu nadzorczego ochrony danych, w szczególności w państwie członkowskim swojego zwykłego pobytu (art. 77 RODO).

Zmiany tej polityki prywatności

Ta polityka prywatności jest dostosowywana, gdy zmienia się aplikacja lub strona internetowa. Obowiązuje aktualna opublikowana wersja.

Stan na: październik 2026